Think your do-it-yourself plumbing job will save time and money? We’ve got some bad news.